Hidalgo County to distribute $63M in federal COVID-19 relief funds

Hidalgo County municipalities looking for financial relief from expenses accrued during the COVID-19 pandemic will see some aid in the form of $63 million.

During Tuesday’s Hidalgo County Commissioners Court meeting, county commissioners voted 4-1 to provide $63 million in federal funding under the CARES Act to reimburse the county’s 22 municipalities for COVID-19 related costs.

The money comes from the $151 million that came directly to Hidalgo County from the CARES Act and is part of an overall $11.2 billion allocation made to the State of Texas under the federal relief law.

Commissioners voted to distribute the funds at a rate of $110 per capita, or per person, for cities with populations of over 30,000 for the cities of McAllen, Edinburg, Mission, Pharr, Weslaco and San Juan.

The other 16 municipalities, meanwhile, will receive money at a rate of $80 per capita. The remaining $88 million will be kept by the county to serve unincorporated areas, school districts and countywide projects.

“We wanted to make sure we were providing sufficient funds for testing labs, contact tracing, PPE, forensic center, staff in clinical centers and to assist students in distance learning,” Hidalgo County Judge Richard F. Cortez said after the vote. “It’s going to be needed in the future. We are leaving money to provide stimulus money to grants in rural areas to help us at this difficult time.”

Spanish: El Condado de Hidalgo distribuirá $ 63 millones en fondos federales de ayuda COVID-19

Los municipios del condado de Hidalgo que buscan alivio financiero de los gastos acumulados durante la pandemia COVID-19 recibirán ayuda en forma de $ 63 millones. Durante la reunión del martes del Tribunal de Comisionados del Condado de Hidalgo, los comisionados del condado votaron 4-1 para proporcionar $ 63 millones en fondos federales bajo la Ley CARES para reembolsar a los 22 municipios del condado los costos relacionados con COVID-19.

El dinero proviene de los $ 151 millones que llegaron directamente al Condado de Hidalgo a través de la Ley CARES y es parte de una asignación general de $ 11,2 mil millones realizada al Estado de Texas en virtud de la ley federal de ayuda. Los comisionados votaron para distribuir los fondos a una tasa de $ 110 per cápita, o por persona, para ciudades con poblaciones de más de 30,000 para las ciudades de McAllen, Edinburg, Mission, Pharr, Weslaco y San Juan.

Los otros 16 municipios, mientras tanto, recibirán dinero a una tasa de $ 80 per cápita. El condado se quedará con los $ 88 millones restantes para atender áreas no incorporadas, distritos escolares y proyectos de todo el condado. "Queríamos asegurarnos de proporcionar fondos suficientes para laboratorios de pruebas, localización de contactos, EPP, centro forense, personal en centros clínicos y para ayudar a los estudiantes en el aprendizaje a distancia", dijo el juez del condado de Hidalgo Richard F. Cortez después de la votación.

"Será necesario en el futuro. Estamos dejando dinero para proporcionar dinero de estímulo a subvenciones en áreas rurales para ayudarnos en este momento difícil ”.

También te puede interesar